当前位置:xpj88.com网址 > xpj88.com网址 > 通xpj88.com网址过杰克逊的黑人口语以及他彪悍的妻子海耶克的西式英语

通xpj88.com网址过杰克逊的黑人口语以及他彪悍的妻子海耶克的西式英语

作者: xpj88.com网址|来源: http://www.ynxuncai.com|栏目:xpj88.com网址
文章关键词:

xpj88.com网址,王牌保镖

  今年美国的暑期档创下十年来的最差战绩,不少原本备受期待的大片惨遭滑铁卢,反倒是一些中低成本的电影表现更为出彩,其中就包括这部《王牌保镖》(The Hitman’s Bodyguard)。

  《王牌保镖》的成本仅3000万美元,却在周末票房榜上稳坐头把交椅达三个礼拜,直到现象级的《小丑回魂》的上映,才被挤下来。这一方面是因为电影市场缺乏更多有质量的新片上档,另一方面也证明《王牌保镖》本身对观众有一定的吸引力,即便多数美国影评人给予它的评分并不高。

  关于《王牌保镖》,《纽约时报》的A.O.斯科特有一句话总结得很对:“它并不是一部好电影,但公平地说,它也没这份野心。”

  首先,这点从剧情设置上就可以看出,一老一少,针锋相对的组合本就是好莱坞动作片中惯用的人物设定,不过在过去的好莱坞电影中,通常两人是同一个团队里的搭档,比如雷诺兹和杰夫·布里奇斯主演的《冥界警局》(R.I.P.D.)。而在《王牌保镖》里,多了一重两人原本的身份对立,既为见面初期的冲突提供了合理依据,又为之后行为模式的差异造成的笑点以及剧情的反转做了铺垫。xpj88.com网址但这也不是什么首创,还是雷诺兹自己演过的电影,在2012年的《藏身之所》(Safe House)里,他扮演的年轻特工接到的任务就是要保护由丹泽尔·华盛顿饰演的CIA里的最大叛徒——同样的一少一老,一白一黑。没什么新意的故事已经注定《王牌保镖》没法追求成为一部“好电影”,但是却不会阻碍它成为一部“过瘾”的电影。就这一点来看,这部电影还算有点新意。它没有走动作片中为了增加看点一味加码打斗桥段的老路,而是采用动作和嘴炮双管齐下的方法。可以说,《王牌保镖》是近年好莱坞动作片里嘴炮最厉害的一部;也可以说它是主打嘴炮的电影里动作戏最多的一部。倘若只有“动作”,未免过于老套;倘若只有“嘴炮”,又不免过于无聊。在多数时间里,曾拍过《敢死队3》的导演帕特里克·休斯很好地掌控了两者的比例和穿插的时间,而且都与剧情的发展相辅相成,因此并不会显得刻意。

  《王牌保镖》里的动作戏并没有什么亮点,嘴炮却值得一书。xpj88.com网址通过杰克逊的黑人口语以及他彪悍的妻子海耶克的西式英语,它时而被用来表达对敌人的鄙视,时而表达对爱人的深情,时而又表达对同伴的激赏。虽然将这个读音掷地有声的词语翻译成其他语言会造成lost in translation,好在它作为常用词早已深入各国人心,大家对它的理解完全能突破不同语言与文化的局限。

  音乐元素也是影片的一大亮点。尤其是两人的回忆杀中配以相同主题的歌曲,加之慢镜头的动作,频添了具有反差效果的喜剧感。不仅主题到位,而且比之前主打音乐的《极盗车神》的选歌更为动听,当然两人以尬唱互怼的那段除外。

文章标签: xpj88.com网址 ,王牌保镖
上一篇:这说明朝鲜已经在会xpj88.com网址晤这个问题上往后退了     下一篇:xpj88.com网址接拍了乔治卢卡斯的大制作《星战前传》系列



热门文章

经典文章




相关文章

Tags标签